Política de privacidade
Última atualização: setembro de 2026
1. Quem é o responsável
La Liguilla KG
Flotowgasse 26/3/4, 1190 Viena, Áustria
E-mail: info@laliguilla.com · Suporte: support@laliguilla.com
2. A que se aplica
Ao site laliguilla.com, às aplicações web, às aplicações móveis para iOS e Android, ao Match Center e às aplicações personalizadas que a La Liguilla fornece a ligas e federações.
3. Dois papéis diferentes, e vale a pena entendê-los
- A La Liguilla decide sobre os dados da sua conta, os pagamentos, o suporte e a medição de visitas do site.
- A liga ou a federação decide sobre os dados da competição: jogadores, escalações, resultados, suspensões. É ela que os insere, e a La Liguilla trata-os seguindo as suas instruções.
Se quiser corrigir ou apagar dados de uma competição, a decisão cabe à liga; nós colocamo-lo em contacto com ela e ajudamo-la a executá-la.
4. Que dados são tratados
Da conta: endereço de e-mail — que é também o nome de utilizador —, nome e apelido, sexo, data de nascimento, palavra-passe (guardada apenas como resumo criptográfico, nunca em texto simples), função e organização a que pertence.
Se entrar com Apple, Google ou Facebook, recebemos o identificador que esses serviços nos enviam. Com «Iniciar sessão com a Apple» pode ser um endereço de reencaminhamento anónimo.
De jogador: nome e apelido, nome na camisola, número, data de nascimento, número do documento de identificação, e-mail, telefone, localidade, país, sexo, altura, peso, site e fotografia.
Desportivos: escalações, substituições, golos, assistências, cartões, suspensões, resultados, classificações, estatísticas e transferências.
De pagamento: plano, período de faturação, estado do pagamento e identificadores do fornecedor. Nunca vemos nem guardamos o número completo do seu cartão: é recolhido diretamente pela Stripe.
Técnicos: endereço IP, país deduzido a partir dele, tipo de dispositivo e sistema operativo, idioma, identificador de notificações e registos de erro.
5. Para quê, e com que base legal
- Dar-lhe conta e acesso — execução do contrato.
- Organizar e publicar a competição — execução do contrato e instruções da liga.
- Cobrar e faturar — execução do contrato e obrigação legal.
- Conservar faturas — obrigação legal.
- Suporte — execução do contrato e interesse legítimo.
- Segurança e prevenção de abusos — interesse legítimo.
- Medir visitas com o Google Analytics — o seu consentimento.
- Enviar notificações — o seu consentimento, o que o telemóvel pede.
- Deduzir o país para mostrar o preço — interesse legítimo.
- Funções de inteligência artificial — execução do contrato, por instrução da liga.
6. O que é público e o que não é
Os dados desportivos são públicos pela sua natureza. Escalações, golos, cartões, suspensões, classificações e perfis de jogador podem ser vistos no site e nas aplicações sem iniciar sessão, e os motores de busca podem indexá-los.
Nunca são públicos e nunca são mostrados: o e-mail, o telefone, o número do documento de identificação, a palavra-passe e os dados de pagamento.
7. Quem mais intervém
- Hostinger — alojamento da plataforma, da base de dados e do correio. Paris, União Europeia.
- Stripe — pagamentos. Irlanda e Estados Unidos.
- OpenAI — funções de inteligência artificial. Estados Unidos.
- MaxMind — dedução do país a partir do IP. Estados Unidos.
- Google — medição de visitas (apenas com consentimento), acesso e notificações. Estados Unidos.
- Apple e Meta — acesso, distribuição nas lojas e notificações. Estados Unidos.
A base de dados e os servidores estão na União Europeia. Quando um dado segue para os Estados Unidos, apoia-se nas garantias previstas no capítulo V do RGPD aplicadas por cada fornecedor. Pode pedir-nos o detalhe através de info@laliguilla.com.
8. Inteligência artificial
Para gerar calendários, ler boletins de jogo e importar dados de jogadores e equipas são usados modelos da OpenAI.
A leitura de um boletim pode enviar o nome dos jogadores e, se nele constar, o número do seu documento de identificação. Os resultados são propostas: o administrador verifica-os antes de os guardar, e não é tomada qualquer decisão automatizada sobre ninguém.
9. Menores
Grande parte dos jogadores das competições de formação e amadoras são menores de idade.
Os seus dados são inseridos pela liga, e é a ela que compete dispor do consentimento dos pais ou tutores, ou de outra base legal válida. Na Áustria, a idade a partir da qual um menor pode consentir sozinho é de 14 anos.
Se for pai, mãe ou tutor e quiser que os dados de um menor sejam removidos, escreva para info@laliguilla.com e trataremos do assunto com a liga correspondente.
10. Durante quanto tempo são conservados
- A sua conta: até que a apague.
- Os dados da competição: enquanto a liga os mantiver; depois, conforme ela decidir.
- As faturas: sete anos, conforme exige a lei fiscal austríaca.
- Os registos técnicos: o tempo necessário à segurança do serviço, e depois são eliminados.
Se apagar a sua conta, apagamos os respetivos dados. Os resultados já publicados de uma competição continuam a fazer parte da sua história, pois pertencem aos registos da liga.
11. Os seus direitos
Pode pedir o acesso aos seus dados, a sua retificação, o seu apagamento, a limitação do tratamento, a portabilidade e pode opor-se ao tratamento. Se deu um consentimento, pode retirá-lo a qualquer momento, sem efeito sobre o que já foi feito.
Escreva para info@laliguilla.com. Se o seu pedido disser respeito a dados inseridos por uma liga, encaminhamo-lo para essa liga e ajudamo-la a responder.
Pode ainda apresentar reclamação junto da autoridade de controlo:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Viena, Áustria
dsb@dsb.gv.at · www.dsb.gv.at
12. Cookies e medição de visitas
O que o serviço precisa para funcionar — manter a sessão, recordar o idioma — é guardado sem lhe pedir autorização, porque sem isso o site não funciona.
O Google Analytics só é carregado se o aceitar. Se recusar, não é carregado qualquer script nem guardado qualquer cookie de medição, e o site funciona exatamente da mesma forma. Pode mudar de ideias a qualquer momento.
Não mostramos publicidade personalizada nem utilizamos identificadores de publicidade.
13. Notificações
As notificações só chegam se as autorizar no seu telemóvel, e pode retirar essa autorização nas definições do sistema a qualquer momento. Para as enviar é guardado um identificador do seu dispositivo.
14. Segurança
A informação circula sempre cifrada. As palavras-passe são guardadas apenas como resumo criptográfico, nunca em texto simples. O acesso aos dados de produção está limitado às pessoas que dele necessitam, e dentro da plataforma cada pessoa vê apenas os dados da sua própria organização.
15. Alterações
Atualizaremos esta política quando mudar a forma como tratamos os dados. A versão em vigor está sempre disponível no site e dentro das aplicações.