Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : septembre 2026

1. Qui est le responsable

La Liguilla KG
Flotowgasse 26/3/4, 1190 Vienne, Autriche
Courriel : info@laliguilla.com · Assistance : support@laliguilla.com

2. Ce que cela couvre

Le site laliguilla.com, les applications web, les applications mobiles pour iOS et Android, le Match Center et les applications personnalisées que La Liguilla fournit aux ligues et aux fédérations.

3. Deux rôles distincts, qu'il vaut la peine de comprendre

• La Liguilla décide pour les données de votre compte, les paiements, l'assistance et la mesure d'audience du site.
• La ligue ou la fédération décide pour les données de la compétition : joueurs, compositions, résultats, sanctions. C'est elle qui les saisit, et La Liguilla les traite sur ses instructions.

Si vous souhaitez faire corriger ou supprimer des données de compétition, la décision appartient à la ligue ; nous vous mettons en relation avec elle et l'aidons à l'exécuter.

4. Quelles données sont traitées

Compte : adresse électronique — qui sert aussi d'identifiant —, nom et prénom, sexe, date de naissance, mot de passe (conservé uniquement sous forme d'empreinte cryptographique, jamais en clair), rôle et organisation à laquelle vous appartenez.

Si vous vous connectez avec Apple, Google ou Facebook, nous recevons l'identifiant transmis par ces services. Avec « Se connecter avec Apple », il peut s'agir d'une adresse relais anonyme.

Joueur : nom et prénom, nom sur le maillot, numéro, date de naissance, numéro de pièce d'identité, courriel, téléphone, ville, pays, sexe, taille, poids, site web et photographie.

Sportives : compositions, remplacements, buts, passes décisives, cartons, suspensions, résultats, classements, statistiques et transferts.

Paiement : formule, période de facturation, statut du paiement et identifiants du prestataire. Nous ne voyons ni ne conservons jamais votre numéro de carte complet : il est collecté directement par Stripe.

Techniques : adresse IP, pays qui en est déduit, type d'appareil et système d'exploitation, langue, identifiant de notification et journaux d'erreurs.

5. À quelles fins, et sur quelle base légale

• Vous fournir un compte et un accès — exécution du contrat.
• Organiser et publier la compétition — exécution du contrat et instructions de la ligue.
• Facturer et encaisser — exécution du contrat et obligation légale.
• Conserver les factures — obligation légale.
• Assistance — exécution du contrat et intérêt légitime.
• Sécurité et prévention des abus — intérêt légitime.
• Mesurer l'audience avec Google Analytics — votre consentement.
• Envoyer des notifications — votre consentement, celui que demande votre téléphone.
• Déduire le pays pour afficher le prix — intérêt légitime.
• Fonctions d'intelligence artificielle — exécution du contrat, sur instruction de la ligue.

6. Ce qui est public, et ce qui ne l'est pas

Les données sportives sont publiques par nature. Compositions, buts, cartons, suspensions, classements et profils de joueurs peuvent être consultés sur le site et dans les applications sans connexion, et les moteurs de recherche peuvent les indexer.

Jamais publics et jamais affichés : l'adresse électronique, le téléphone, le numéro de pièce d'identité, le mot de passe et les données de paiement.

7. Qui d'autre intervient

• Hostinger — hébergement de la plateforme, de la base de données et de la messagerie. Paris, Union européenne.
• Stripe — paiements. Irlande et États-Unis.
• OpenAI — fonctions d'intelligence artificielle. États-Unis.
• MaxMind — déduction du pays à partir de l'adresse IP. États-Unis.
• Google — mesure d'audience (uniquement avec consentement), connexion et notifications. États-Unis.
• Apple et Meta — connexion, distribution sur les magasins d'applications et notifications. États-Unis.

La base de données et les serveurs se trouvent dans l'Union européenne. Lorsque des données sont transférées vers les États-Unis, elles reposent sur les garanties prévues au chapitre V du RGPD appliquées par chaque prestataire. Vous pouvez nous en demander le détail à info@laliguilla.com.

8. Intelligence artificielle

Des modèles d'OpenAI sont utilisés pour générer les calendriers, lire les feuilles de match et importer les données de joueurs et d'équipes.

La lecture d'une feuille de match peut transmettre le nom des joueurs et, s'il y figure, leur numéro de pièce d'identité. Les résultats sont des propositions : l'administrateur les vérifie avant leur enregistrement, et aucune décision automatisée n'est prise à l'égard de quiconque.

9. Mineurs

Une grande partie des joueurs des compétitions de jeunes et amateurs sont mineurs.

Leurs données sont saisies par la ligue, et c'est à elle de disposer du consentement des parents ou tuteurs, ou d'une autre base légale valable. En Autriche, l'âge à partir duquel un mineur peut consentir seul est de 14 ans.

Si vous êtes parent ou tuteur et souhaitez la suppression des données d'un mineur, écrivez à info@laliguilla.com et nous le traiterons avec la ligue concernée.

10. Durée de conservation

• Votre compte : jusqu'à ce que vous le supprimiez.
• Les données de la compétition : tant que la ligue les conserve ; ensuite, selon sa décision.
• Les factures : sept ans, comme l'exige le droit fiscal autrichien.
• Les journaux techniques : le temps nécessaire à la sécurité du service, puis ils sont supprimés.

Si vous supprimez votre compte, nous en supprimons les données. Les résultats déjà publiés d'une compétition restent partie de son histoire, car ils appartiennent aux registres de la ligue.

11. Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement, la portabilité, et vous pouvez vous opposer au traitement. Si vous avez donné un consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans effet sur ce qui a été fait auparavant.

Écrivez à info@laliguilla.com. Si votre demande porte sur des données saisies par une ligue, nous la transmettons à cette ligue et l'aidons à y répondre.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle :
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Vienne, Autriche
dsb@dsb.gv.at · www.dsb.gv.at

12. Cookies et mesure d'audience

Ce dont le service a besoin pour fonctionner — maintenir la session, mémoriser la langue — est conservé sans demande, car sans cela le site ne fonctionne pas.

Google Analytics n'est chargé que si vous l'acceptez. Si vous refusez, aucun script n'est chargé et aucun cookie de mesure n'est déposé, et le site fonctionne exactement de la même manière. Vous pouvez changer d'avis à tout moment.

Nous n'affichons pas de publicité personnalisée et n'utilisons pas d'identifiants publicitaires.

13. Notifications

Les notifications ne vous parviennent que si vous les autorisez sur votre téléphone, et vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment dans les réglages du système. Un identifiant de votre appareil est conservé pour permettre l'envoi.

14. Sécurité

Les informations circulent toujours chiffrées. Les mots de passe ne sont conservés que sous forme d'empreinte cryptographique, jamais en clair. L'accès aux données de production est limité aux personnes qui en ont besoin, et au sein de la plateforme chacun ne voit que les données de sa propre organisation.

15. Modifications

Nous mettrons à jour cette politique lorsque la manière dont nous traitons les données changera. La version en vigueur est toujours disponible sur le site et dans les applications.